Republic of Ireland boss Martin O'Neill rued missed chances after his side were thrashed 5-1 by Denmark in their World Cup qualifying play-off.
A suffocating goalless draw in Copenhagen was followed by a rollicking affair in Dublin, one which the Irish started superbly, taking a sixth-minute lead through Shane Duffy.
But Age Hareide's men stuck to their task and a Cyrus Christie own goal was followed by Christian Eriksen's superb hat-trick before Nicklas Bendtner's penalty capped a brutal Danish demolition job.
However, having seen Daryl Murphy and James McClean narrowly miss half-chances with Ireland still ahead, O'Neill lamented his side's inability to keep the pressure on.
"We were well beaten in the end," O'Neill told RTE. "No question about that.
"We obviously got off to a great start and perhaps James' second goal [if it was scored] might have made a big difference in the game.
"We conceded two really sloppy goals in a matter of minutes and it was a long way back after that.
"The goals are so sloppy when you look back at them. They are so, so bad.
"There is two-on-one for a corner and Harry [Arter] gets beaten but we should still be able to clear the ball and we haven't done that and the next goal is a comedy of mistakes.
"The whole mindset changes, you are 2-1 down in a matter of minutes when perhaps six minutes earlier you could have been 2-0 up."
Trailing 2-1 at the break, O'Neill introduced Aiden McGeady and Wes Hoolahan in place of David Meyler and Arter, but it only served to provide the space for Eriksen to put the game to bed.
Danish coach Age Hareide thanked O'Neill for opening the game up in his post-match interview, but the Irish boss was satisfied with his tactical decision.
"That's the name of the game, we have to go for it. There is no point in dying wondering. We had to get two goals back," he added.
"We're capable of coming back from it. We've been beaten but been beaten in a play-off game. In the end we have lost a play-off game to take us to a World Cup. We'll come back again."
|Murray tames wind to lead Texas Open as Garcia struggles|
|NFL schedule: Top 10 games to watch in 2018|
|Thiago Silva eyeing PSG exit amid criticism|
|Trail Blazers´ Turner ruled out of game three|
|Premier League or Champions League title will take Spurs to ´different level´ – Pochettino|
|Klopp: Bayern Munich move would´ve been complicated|
|Mask-wearing Joel Embiid cleared to face Heat|
|Wenger names Vieira as potential Arsenal successor|
|Simeone demands more alert Atletico to solve away day problems|
|Lance Armstrong agrees $5million settlement to federal lawsuit|
|Sixers´ Embiid upgraded to probable for game three against Heat|
|Malaga relegated from LaLiga after late defeat|
|Conte reaches 100 Chelsea games with win at Burnley|
|When I fail, I get really angry - Morata apologises for tantrum|
|Neymar names players to watch at World Cup|
|Hughes remains upbeat despite Leicester draw|
|Hull inflict more drop-goal misery on Leeds|
|Two strikers an FA Cup option for Conte´s Chelsea|
|I´m not finished, Chelsea captain Cahill insists|
|I´m going to get there - Djokovic confident of rediscovering best form|
|Pedrosa cleared to race in Austin after wrist surgery|
|Leicester City 0 Southampton 0: Saints´ survival bid suffers fresh blow|
|Burnley 1 Chelsea 2: Conte´s men boost top-four chances with FA Cup warm-up|
|Fenerbahce-Besiktas abandoned after Gunes struck by object thrown from crowd|
|Quiros´ birdie-birdie finish earns a share of Rabat lead|
|New York Giants release Brandon Marshall|
|Real Sociedad 3 Atletico Madrid 0: Barca´s title party set to start|
|Thiem ready to up level for ´ultimate challenge´ of Nadal|
|Carrick reveals depression led to England exile|
|´Who are they?!´ - Accrington milk promotion with supermarket stunt|
|Mouthwatering Nadal-Djokovic quarter-final scuppered by Thiem|
|Stunning Gayle century ends Sunrisers´ unbeaten start|
|Conte names Hazard on bench for Burnley clash|
|Rooney denies rift with Everton boss Allardyce|
|Kane will leave Tottenham unless they win trophies, predicts Souness|
|Porzingis could miss 2018-19 season, Knicks owner says|
|Portugal´s Sanches has no chance of World Cup selection - Carvalhal|
|Spurs coach Popovich to miss game three after death of wife|
|Nadal reaches 14th straight Monte Carlo quarter-final|
|Better with one arm - Julio Cesar reveals Mourinho´s Casillas jibe|
|New Hamilton deal ´agreed in principle´ for Mercedes|
|Joseph likely to miss England´s tour of South Africa|
|Mourinho has nothing to prove - Pochettino|
|Bhatti pens one-year Glasgow extension|
|I have spoken to the chairman - Allardyce upset by Everton survey|
|Kit cat: Bath player offers signed shirt for missing pet|
|Emery dismisses talk of Real Sociedad offer|
|Thiem rallies to send Djokovic packing in Monte Carlo|
|Sidibe´s Monaco season over but World Cup return possible|
|Guardiola thanks ´unique´ City staff in celebration speech|
|Wan-Bissaka signs long-term Crystal Palace extension|
|Love will be ready for game three, assures Cavs coach Lue|
|Injured Raonic withdraws from Monte Carlo, Cilic advances|
|ECB announces 100-ball format for new domestic competition|
|Bottas aiming to overthrow Hamilton and claim world title|
|Rakitic to make comeback following finger surgery|
|FIFA dismisses Brewster racism complaint from U-17 World Cup final|
|Isak could benefit from Batshuayi injury - Stoger|
|Mitchell on target again in scrappy Roosters win|
|Shaw hopes to have earned FA Cup start|
|Mercado: If I smack Messi, I can´t go back to Argentina!|
|Salah wants Golden Boot to prove Chelsea doubters wrong|
|Chelsea´s Alonso gets three-game ban for Long challenge|
|Atletico clash absolutely vital to Arsenal´s season, admits Wenger|
|CSA wants interim agreement amid negotiations with South Africa players|
|Wenger still confident Wilshere will sign new deal|
|Read and Coles doubts for New Zealand´s France series|
|Paine vows to dial down Australia sledging|
|LeBron James denies he was blindsided by question on Popovich´s wife|
|Guardiola a friend as well as a boss, says Walker|